How emotional regulation at the poker table translates directly to boardroom negotiations and startup resilience.